Bei doch recht passablem Herbstwetter stand am Samstag die Pokalpartie zwischen der 2. Mannschaft der Straßenbahner und der 1. Mannschaft von der SG Rotation 1950 auf dem Programm. Vom Papier her war der 5.te der Stadtliga natürlich klar favorisiert, aber dennoch wollten sich die Straßenbahner nicht unter Wert verkaufen.
So bekam die 2. Mannschaft von Trainer Martin Holzendorf bei der Kabinenansprache mit auf den Weg, nicht von der eingeschlagenen Linie des offensiven Spiels samt Pressing abzuweichen und konzentriert nach vorn zu spielen. Gleich vom Anpfiff weg setzten die Mannen der 2ten die Gäste unter Druck, welche sich ob des forschen Anfangsauftritts doch arg wunderten. Der 1. Angriff wurde gleich gefährlich, aber von den Gästen gerade noch zur Ecke geklärt. Wer dachte, dass die höherklassigen Gäste einen gepflegten Fußball spielen würden sah sich getäuscht, es wurde viel mit langen Bällen gearbeitet, welche außer ein paar Eckebällen keine gefährlichen Aktionen einbrachten. Ganz anders machte die 2. Mannschaft. Sie versuchte es viel über die Flügel und kam so in der 12. und 17. Spielminute zu guten Möglichkeiten durch Härtel und Seidel. In beiden Fällen blieb Gästetorwart Engelke Sieger- nicht so in der 29. Spielminute. Ein abgefangener Angriff der Nordleipziger, Doppelpässe zwischen Härtel, Thiele und John, welcher letztgenannter dann geschickt auf den startenden Böttger spielte und dieser am Torwart vorbei ins kurze Eck vollendete. Eine bis dahin absolut verdiente Führung. Rotation verstärkte daraufhin das Offensivspiel und die Straßenbahner kamen kurzzeitig ins Schwimmen. Doch mit robuster Zweikampfführung und einer geschlossenen Mannschaftsleistung konnte diese Phase schadlos überstanden werden. Nennenswerte Chancen, außer einem schwachen Kopfball durch Herzog, sprangen dabei übrigens nicht heraus. So ging es mit einer verdienten Führung in die Halbzeit.
In der Halbzeitansprache bekamen die Holzendorf-Mannen klare Anweisung sich wieder auf das Pressing und die spielerische Linie zu konzentrieren und die härtere Gangart der letzten 15. Minuten etwas zurückzuschrauben. Die 2. Halbzeit begann mit einer brenzligen Situation, als nach einem Eckball für die Gäste Haase scharf aufs Tor geköpfte, doch Holzendorf stand richtig und konnte für seinen geschlagenen Keeper auf der Linie klären. Das war eine Initialzündung für die Straßenbahner. Es wurde wieder früh gepresst und daraus entstand auch umgehend das 2:0. Ein lang geschlagener Ball der Nordleipziger wurde abgefangen und Steinhäußer passte durch die Schnittstelle der Abwehr zum startenden John, welcher aus 18m mit links ins lange Eck vollendete. Wer nun dachte, dass Rotation den Druck erhöhen würde, sah sich getäuscht. Zwar spielten die Schützlinge von Schnarhelt und Wohlfahrt gefällig nach vorn, doch immer wieder wurden deren Angriffe von den Straßenbahnern abgefangen und Konter gesetzt. Einziges Manko am heutigen Tage war vielleicht, dass keiner der zahlreichen Konter konsequent zu Ende gespielt wurde. Entweder war der Keeper von Rotation Sieger (gg. Seidel und Böttger ) oder es wurde zu ungenau gezielt (John, Büchner & Frank). Erst in der 80. Spielminute hatten die Gäste ihre nächste Chance, aber der Kopfball von Herzog ging knapp vorbei und kurz darauf versuchte es Haase mit einem Direktschuss aus 22m, doch dieser wurde eine sicherer Beute vom Schlussmann der Straßenbahner. Nach 3 minütiger Nachspielzeit pfiff der sehr gut leitende Schiedsrichter ab und der mehr als verdiente Sieg, welcher auch noch etwas höher hätte ausfallen können, stand fest.
Nun gilt es sich auf das kommende Heimspiel gegen die 2. Mannschaft von Roter Stern zu konzentrieren und den Schwung des Sieges mitzunehmen.
Die Tore für die Straßenbahner erzielten: Böttger (29. Min) und John (50.Min.)
Für die Connewitzer spielten: Haedrich- Thiele, Voigt, Lück, Holzendorf (ab 63. Minute Löhr)- Härtel, John, J.Steinhäußer, Büchner- Böttger (ab 67. Minute Schwarm) und Seidel (ab 87. Minute Frank)
Ersatzbank: V. Steinhäußer
JS